Prevod od "sebi u" do Češki


Kako koristiti "sebi u" u rečenicama:

Možeš da uzmeš taj svoj Vietnam i da ga nabiješ sebi u bulju, razumeš?
Můžeš se jít se svým Vietnamem vycpat, slyšíš? -Pokračuj.
Možeš da uzmeš taj tvoj Vietnam, i da nabiješ sebi u bulju!
Můžete se jít... s tím vaším Vietnamem vycpat.
Rekao sam im, "Zabijte ga sebi u veliku." Izvini.
Řekl jsem jim, "Strčte si to tam kde sluníčko nesvítí." Omluv mě.
Savetujem vam da kada sledeæi put vidite novog rekruta, recute mu da ma u koju kristalnu kuglu gledao, da je uzme... i da je nabije sebi u zadnjicu.
Pátrací loď, Jižní Pacifik Řekni tomu rekrutovi, ať si ty kecy zabalí a strčí do prdele.
Finè, nabi pesnicu sebi u bulju.
Finchi, vraž si ji do prdele.
Iz nekog razloga, utuvio je sebi u glavu da ga varam sa Eliot Larkinom.
Z nějakých záhadných důvodů si myslí, že mám něco s Eliotem Larkinem.
Klinac je utuvio sebi u glavu da ce ga otac pokupiti u subotu.
Vzal si do hlavy, že ho táta přijde vyzvednout v sobou.
Dakle, dok me je èekao, pao je u depresiju i pucao sebi u leða?
Takže, jak na mě čekal, dostal deprese a střelil se do zad?
I pomogneš sebi u isto vreme.
A pomohl sám sobě ve stejný čas.
Reci mu da te uslove nabije sebi u dupe!
Jdi a řekni mu, ať si ty své podmínky strčí do prdele!
Siguran sam da možeš razumeti koju sam radost osetio, kada sam proèitao o sebi u ovom dnevniku.
Takže, určitě pochopíš tu radost, kterou jsem pocítil, když jsem si o sobě přečetl v jeho deníku.
Pa, možete da uzmete svoje izvinjenje i nabijete ga sebi u dupe!
Můžete si vzít svoji lítost a strčit si jí do prdele!
Zato, imaš tri sekunde da se vratiš u ovaj krevet, gde ti je i mesto i gde, duboko u sebi, u stvari želiš da budeš.
Máš tři vteřiny, aby ses vrátil do postele, kam patříš. A kde v hloubi duše chceš být.
Prilično je neverovatno da levoruki čovek puca sebi u desnu stranu glave.
A je velmi nepravděpodobné, že by si levák prostřelil hlavu z pravé strany.
Imam vijesti za tebe, ja se sviðam sebi, u redu?
Mám pro tebe novinku. Mám se rád. OK?
Uzmite te puške i zabijete ih sebi u guzicu.
Co kdybyste si ty bouchačky strčili do zadku?
Zašto govoriš o sebi u treæem licu?
Proč na sebe poukazuješ ve třetí osobě?
Oh, ja sam se usrao u sebi u iščekivanju.
Jo, nedočkavostí jsem to udělal do kalhot.
Ako misliš da kradeš od Kai Proctora, odmah uzmi metak i smesti ga sebi u glavu.
Hele, jestli plánuješ okrást Kaje Proctora, tak si ušetři trable a prostřel si hlavu rovnou.
Pucao je sebi u usta, ali i to je zabrljao.
Střelil se do pusy, ale ani to se mu nepovedlo.
Kako je zabrljao, ako je pucao sebi u usta?
Jak se mu mohlo nepovést střelit se do pusy?
I usadio bih ih sebi u lobanju. I onda pogledao oko sebe, da vidim ulice onako kako sam ih video u tvojim godinama.
...dal bych si je do svých důlků a rozhlídl se kolem, abych viděl ulici tak, jak jsem ji viděl ve tvým věku.
Jesi li se upravo obratio samom sebi u treæem licu?
Jste jen odkazovat na sebe ve třetí osobě?
Možeš tu èast nabiti sebi u dupe.
Můžete bodnout svou slávu šikmo nahoru.
Odrasla sam èitajuæi o sebi u njegovim knjigama.
Během dospívání jsem o sobě četla v jeho knihách.
Pijan, mrmljao je sebi u lice da više ne može to da radi.
Opilý a brblal si pod nos, že už dál nemůže.
Druga jede smeće. Jedna žena puca sebi u glavu. Druga ubija svog muža.
Jiná se střelí do obličeje. Další zastřelí svého muže.
Ovakva tvrdnja, naravno, uskače sama sebi u stomak.
Takový argument samozřejmě vyvrací sám sebe.
(smeh) Pucao je sebi u glavu, decembra devetog 1996. - na dan koji je sasvim slučajno rođendan Džudi Denč.
(Smích) V roce 1996, 9. prosince se sám střelil do hlavy -- což je náhodou na narozeniny Judi Dench.
I naravno, napajate budno stanje ovim stimulansima, a onda kada dođe 11 sati noću mozak kaže sam sebi: "U stvari, uskoro bi trebalo da zaspim.
A když udržujete čilý stav pomocí stimulantů, potom v 11 večer si mozek řekne: „Už bych měl brzo usnout.
Govorite da možete verovati sebi u nošenju sa životnim izazovima
Říkáte, že si věříte natolik, že zvládnete životní výzvy
Postavio sam ovu fotografiju na internet i, naravno, u prvih nekoliko minuta neko je ostavio komentar koji kaže: „Možeš uzeti taj škotski krst Svetog Endrua i zabiti ga sebi u pozadinu.“
Uveřejnil jsem tuto fotku na internet a během prvních pár minut ji někdo okomentoval: "Můžete si ten skotský kříž vzít a strčit si ho do pr...." (Smích)
Kako smo počeli da pravimo ove vrste sistema, počeli smo da ih testiramo na sebi u istraživačkom timu.
Takže jsme se pustili do stavby těchto systémů, začali jsme s testováním na nás samých, v naší výzkumné skupině.
Promenimo svoje okruženje da bismo pomogli sebi u budućnosti.
Změňme své prostředí, abychom pomohli budoucímu já.
A golubica ne našavši gde bi stala nogom svojom vrati se k njemu u kovčeg, jer još beše voda po svoj zemlji; i Noje pruživši ruku uhvati je i uze k sebi u kovčeg.
Kterážto když nenašla, kde by odpočinula noha její, navrátila se k němu do korábu; nebo vody byly po vší zemi. On pak vztáhna ruku svou, vzal ji, a vnesl k sobě do korábu.
A ona dva čoveka digoše ruke, i uvukoše Lota sebi u kuću, i zatvoriše vrata.
Tedy muži ti vztáhli ven ruku svou, a uvedli Lota k sobě do domu, a dvéře zavřeli.
A kad sede na presto carstva svog, neka prepiše sebi u knjigu ovaj zakon od sveštenika Levita;
Když pak dosedne na stolici království svého, vypíše sobě připomenutý zákon tento do knihy z té, kteráž bude před oblíčejem kněží Levítských.
A Isus im reče: Kad vas je množina, idite u šumu, i onde okrčite sebi, u zemlji ferezejskoj i rafajskoj, ako vam je tesna gora Jefremova.
I řekl jim Jozue: Poněvadž jsi lid tak mnohý, vejdi do lesa, a vyplaň sobě tam v zemi Ferezejské a Refaimské, jestližeť jest malá hora Efraim.
I ne hte David odvesti kovčeg Gospodnji k sebi u grad Davidov; nego ga skloni David u kuću Ovid-Edoma Getejina.
Pročež David nechtěl přenésti k sobě truhly Hospodinovy do města svého, ale způsobil to, aby se obrátila do domu Obededoma Gittejského.
Pa ustavši u po noći uze sina mog iskraj mene, kad sluškinja tvoja spavaše, i stavi ga sebi u naručje, a sina svog mrtvog stavi meni u naručje.
A vstavši o půl noci, vzala syna mého ode mne, když spala služebnice tvá, a položila jej v lůnu svém, a syna svého mrtvého položila do lůna mého.
Tada sabra Solomun starešine Izrailjeve i sve glavare plemenske, knezove domova otačkih sinova Izrailjevih, k sebi u Jerusalim da se prenese kovčeg zaveta Gospodnjeg iz grada Davidovog, a to je Sion.
Tedy shromáždil Šalomoun k sobě do Jeruzaléma starší lidu Izraelského, a všecky přední z pokolení, totiž knížata čeledí otcovských s syny Izraelskými, aby přenesli truhlu smlouvy Hospodinovy z města Davidova, jenž jest Sion.
I ne prenese David kovčeg k sebi u grad Davidov, nego ga skloni u kuću Ovid-Edoma Getejina.
Pročež nepřenesl David truhly k sobě do města Davidova, ale obrátil ji do domu Obededoma Gittejského.
I pogreboše ga u grobu njegovom, koji iskopa sebi u gradu Davidovom, i metnuše ga na postelju koju beše napunio mirisavih stvari i masti zgotovljenih veštinom apotekarskom, i spališe mu ih vrlo mnogo.
A pochovali jej v hrobě jeho, kterýž byl vytesal sobě v městě Davidově, a položili ho na lůžku, kteréž byl naplnil vonnými věcmi a mastmi dílem apatykářským připravenými. I pálili to jemu ohněm velmi velikým.
Ali laže sebi u oči, mesto da prizna svoje bezakonje i omrzne na nj.
Převrácenost bezbožníka pojišťuje u vnitřnosti srdce mého, že není žádné bázně Boží před očima jeho.
Opomeni se sabora svog, koji si stekao od starine, iskupio sebi u naslednu državu, gore Siona, na kojoj si se naselio.
Rozpomeň se na shromáždění své, jehož jsi od starodávna dobyl a vykoupil, na proutek dědictví svého, na Sion horu tuto, na níž přebýváš.
0.4410400390625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?